網友凌天羽：在地攤市場找了一份這東西, 看過, 班數唔同就係唔同
1年前，梁振英當選特首；31年前，總督尤德上任。
響今年，梁振英做左六個月後，佢寫左一份施政報告，同樣響31年前，尤德上任五個月後，佢都寫左佢上任第一份施政報告。亦即係呢一本書。兩份施政報告，都係響新官上任幾個月裏面編成，兩個人所面對嘅嘢都好唔同。
當時尤德所面對的問題，更加複雜，包括香港主權問題，以及引致既港元匯率大幅波動、越南船民問題、偷渡客、地方行政改革、每年15% 通漲率與及全球經濟響80年代初衰退，大亞灣核電廠討論、金三角豐收引致嚴重毒品問題、 教育改革。
至於梁振英所面對，充其量只係裏面既人口、房屋等問題。
一個係玩緊大學級數嘅政治，另一個只係小學生管治……
曾蔭權、董建華、梁振英的首份施政報告，跟這一份比較，足以證明中國人的管治水準之低。
香港市民繼續泠漠、繼續討厭政治、繼續愚蠢下去吧！一如陶傑話齋，我支持CY折磨香港人足十年的……
原文：https://plus.google.com/u/0/110185808401260680592/posts/BgrXLgyzDLg
凌天羽補充內容
(首先講明，尤德係識中文的。。。。不過呢一份野應該係繹本:)
尤德引言:
引言:
各位議員:
1。本人今天首次有機會向各位報告政府的工作，至感榮幸。自本人就任現職以來，迄今只有短短五個月，但在回顧政府過去工作成績時，深深覺得應向前任總督及所有與他共事的人致敬，他們殫精竭慮，任勞任怨，為本港市民謀求幸福，懋績嘉猷，令人欽佩。本人能夠與他們一起工作，共同負起服務市民的責任，實在感到無限光榮
2。在本人檢討政府各項工作時，各位議員當會覺察到一，就是政府的宗旨和目標將會維持不變。縱使目前經濟普遍不景，我們仍會貫徹這宗旨和目標。政府以順應民情為依歸，因為對反映民意的公共團體極為重視。政府的另一項目標，是避免對工商及金融界進行干預，盡量讓他們在本港及世界市場自由競爭，只有在特別情況下，例如正常業務受到干擾，勞動人口得不到公平待遇，或本港聲譽受到損害，政府才會插手管理。在較積極的一方面，政府的目的是提供論當的基本建設及環境，讓工業界人士可以大量採用先進技術及維持良好的勞資關係，他們只要肯發揮進取精神努力不懈，便可獲得應得的酬勞。只有這樣，本港經濟才能適應不斷改變的環境，繼續欣欣向榮。政府還有一項目標，就是關市民的福利，在一個尊重個人權利、治安良好的社會中，運用可用的資源，提供房屋、社會福利、衛生、教育及康樂等服務。要人人過著幸福的生活，這些服務是不可或缺的。政府會盡量善用本港社會所提供的人力財力，以期達到上述目標。
